life style أمثلة على

• She is only on holiday observing the life style here.
  انها في عطلة رسمية وتقضيها هنا في المعبد
• To change you should change you life style first.
  لكي تتغير يجب أن تغيّرك أسلوب حياتك أولا
• I guess I've kind of lived that life style
  لكنني أعتقد أنني عشت وفق أسلوب حياتهم
• Then he went further and further into that life style And he couldn't get out.
  بعدها مضى قدماً وقدماً في أسلوب الحياة هناك ولم يستطع الخروج
• However, let me say that the life style I have been observing here these past few days,
  لكن دعوني اقول ان شكل الحياة الذي رايته هنا في الايام القليلة الماضية
• The risk of developing blood clots can be modified by life style modifications, the discontinuation of oral contraceptives, and weight loss.
  يمكن تخفيف خطر الإصابة بجلطات الدم عن طريق تغيير أسلوب العيش، وإيقاف حبوب منع الحمل، و انقاص الوزن.
• It's home to more than 50 distinct ethnic groups(ͬÖÖͬÎÄ"¯Ö®Ãñ×å) and a wide range of traditional life styles often in close partnership with nature
  موطن لأكثر من 50 فئة عرقية مختلفة ذات طرق مختلفة من أساليب المعيشة غالبا ماتكون مرتبطة مع الطبيعة
• Pain may be relieved by reassurance that it does not signal a serious underlying problem, and an active life style can also effect an improvement.
  قد يُشفى الألم نفسيًا عن طريق طمأنة المرضى أنه لا يشير إلى وجود مشكلة خطيرة، كما يمكن أن يكون أسلوب الحياة النشط مؤثرًا في التحسن أيضًا.
• And though I can hide my cold gaze... and you can shake my hand and feel flesh gripping yours... and may be you can even sense our life styles are probably comparable,
  ومع أني يمكنني أن أخفي نظرتي المحدقة الباردة ويمكن أن تصافحني وتحس بلحمي يضغط لحمك ومن الممكن أن تجد أن أساليب حياتنا متشابهة
• The stress this change in life style brings can lead not only to the above listed symptoms, but also to a level of resentment felt toward her husband.
  يمكن أن يؤدي الضغط النتاج عن التغيير في نمط الحياة هذا ليس فقط إلى الأعراض المذكورة أعلاه، ولكن أيضًا إلى مستوى من الاستياء تشعر به تجاه زوجها.
• Using an array of neurological scans and exams, psychological evaluations, family medical history, and observing the child in daily factors can help the physician find the etiology of the psychopathological disorder to help release the child of the symptoms through therapy, medication use, social skills training, and life style changes.
  وباستخدام مجموعة من الفحوصات والاختبارات العصبية، اختبارات التقييم النفسية والتاريخ الطبي للعائلة وملاحظة الطفل في التحركات اليومية قد تساعد الطبيب النفسي في الوصول إلى مسبب اضطراب الباثولوجيا النفسية لمساعدته الطفل في التخلص من هذه الأعراض عن طريق العلاج واستخدام الدواء والتدريب على المهارات الاجتماعية وتغيرات أسلوب الحياة.
• EPSF is intended to be one of the best organizations all over Egypt which is interested in Public health, all the Associations collaborate with their time and efforts preparing the materials and actively arrange campaigns all over Egypt; they all interact and develop their skills, to increase people’s aware, help them to change their life style and present a real change on ground.
  الاتحاد المصري لطلاب الصيدلة يهدف إلى ان يكون من أفضل المنطمات على صعيد مصر التي تهتم بالصحة العامة، جميع الجمعيات تتعاون بقوتها ومجهودها من اجل تجهيز المواد وتنظيم حملات التوعية على مستوى مصر، وايضاً يقومون بالتفاعل وزيادة مهاراتهم ولذلك لزيادة وعي الناس، لكي يساعدوهم في تغيير اسلوب حياتهم وتقديم تغيير حقيقي على ارض الواقع.